Bon, je vois que tu as compris la logique de l’histoire, mais tu es trop pressé. Attends un peu… Avant cette seconde transformation de la petite fille en oiseau, l’oiseau était un oiseau…
Bien sûr, tu l’as déjà dit !
Oui, mais je voulais être sûre que tu suives. Donc - je résume pour la clarté de l’exposé - avant la seconde transformation, la petite fille était encore une petite fille, et l’oiseau était toujours un oiseau. Leur amour était donc dans l’impasse… Fin du résumé. Plus exactement, et c’est là que l’histoire évolue, l’oiseau était redevenu oiseau.
Redevenu oiseau ? Un oiseau qui redevient oiseau ? N’importe quoi !
Attends, laisse-moi t’expliquer enfin ! L’oiseau était redevenu oiseau, parce que il avait été au préalable transformé en petit garçon et avait vécu quelque temps dans la maison de la petite fille.
Et comment les parents de la petite fille ont-ils réagi ?
Les parents très bienveillants et ouverts acceptèrent, sans poser de question, ce nouveau venu, comme ils avaient accepté la première « volatilisation» de leur petite fille….
La première volatilisation ? Elle avait disparu ?
Non, je veux dire la première transformation de la petite fille en oiseau, en volatile, si tu préfères. Bref, l’oiseau avait accepté, tant son amour était grand, de devenir un humain. Grâce au hibou (voir plus loin), il devint un petit garçon. Celui-ci plut beaucoup à la petite fille ; il avait de beaux yeux semblables à ceux de l’oiseau…
